Second tour...

La liste ALKARKIDE-SOLIDAIRE remercie toutes les Mauléonnaises et tous les Mauléonnais qui lui ont apporté leurs suffrages lors du premier tour des élections municipales.
Victime notamment de la déloyauté des députés Martine Lignière-Cassou et David Habib, ALKARKIDE-SOLIDAIRE prend acte du résultat décevant pour elle et décide, en conséquence, de ne pas se représenter lors du scrutin du second tour.
Ne se reconnaissant ni dans le mode de fonctionnement, ni dans les projets des deux autres listes en présence, ALKARKIDE-SOLIDAIRE continuera, sous la forme d'un groupe de travail ouvert, à développer ses idées en préparation des futures échéances.
Dans cette même logique, elle n'émet pas de consigne concernant le vote du 16 mars, laissant ses électrices et électeurs libres de leur choix.

ALKARKIDE zerrendari Herriko Haüteskundeetako lehen ützülian botza eman düen Mauletarrak eskertürik izan ditean.
Emaitza apalak kontütan hartürik ez berriz partitzea erabakitzen dü.
Beste bi zerrenden funtzionamentüan eta xedeetan berak defendatzen düana ez beitü ikusten, ALKARKIDE aitzina ariko da lanean, lan talde zabal gisa, bere ideien garatzeko ondoko haüteskundeer bürüz.
Ordüan martxoan 16eko ez dü bozka gomendiorik emaiten, ALKARKIDE bozkatü düener haütüa üztez.